terça-feira, 30 de junho de 2015

União Europeia?!...

Traduzido e comentado: o que Varoufakis disse na reunião que “não orgulha a Europa”

http://expresso.sapo.pt/internacional/2015-06-29-Traduzido-e-comentado-o-que-Varoufakis-disse-na-reuniao-que-nao-orgulha-a-Europa
(...)
Nesse ponto pedi conselho jurídico ao secretariado sobre se uma declaração do Eurogrupo podia ser emitida sem a convencional unanimidade e se o presidente do Eurogrupo podia convocar uma reunião sem convidar o ministro das Finanças de um Estado-membro. Recebi a seguinte e extraordinária resposta: "O Eurogrupo é um grupo informal. Por isso não está sujeito aos tratados ou a regulamentos escritos. Embora a unanimidade seja convencionalmente usada, o presidente do Eurogrupo não está preso a regras explícitas". Deixo os comentários ao leitor.


(Contrariamente àqueles que dizem que Portugal não é a Grécia, talvez a sorte de Portugal resida no facto de a Grécia estar a desafiar as regras vigentes na "União" Europeia)